Autor: |
Jerzy Dziedzic |
E-mail: |
jerzy.dziedzic@orchidarium.pl |
Data: |
niedziela, 22 lutego 2004 12:04:14 |
Chciałbym oficjalnie poinformować, że właśnie został otwarty nowy dział Orchidarium - Storczyki od A do Z. Redaktorem działu jest Grażyna Siemińska.
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami trafiły do niego WSZYSTKIE arkusze pochodzące z ropoczętej ponad dwa lata temu akcji tłumaczeniowej. Są tam też arkusze, których z niewiadomego powodu przez rok nie udało się umieścić na witrynie PTMO, pomimo ponagleń, dyskusji na forum i obietnic.
Na tłumaczenia czekają już kolejne 24 instrukcje, a w fazie przygotowań jest zakup następnych 100 lub 200 (tak jest - DWUSTU!!!) arkuszy od eksperta w tej dziedzinie - Charlesa Bakera. Wśród nich będą na pewno najbardziej popularne, najczęściej uprawiane gatunki storczyków, ale wybrać można z KILKU TYSIĘCY oferowanych na sprzedaż instrukcji uprawy.
W związku z tym - dwie prośby:
- po pierwsze - Proszę przysyłać sugestie, które gatunki powinny znaleźć się w dziale A do Z. Te informacje o uprawie są dla Was, więc wybierajcie. Jeśli tylko informacje o danym gatunku będą dostępne, zostaną zakupione.
- po drugie - Organizujemy nową akcję tłumaczeniową. Mamy nadzieję, że (jak poprzednim razem) ochotników nie zabraknie. Oczywiście moglibyśmy to tłumaczyć sami z Grażyną, ale trwałoby to pewnie z rok lub dwa. Po materiały i instrukcje należy zgłaszać się do mnie (jerzy.dziedzic@orchidarium.pl), a potem na ten sam adres przesyłać gotowe tłumaczenia do weryfikacji. Końcową edycją i zamieszczaniem arkuszy będzie się zajmowała Grażyna.
Mamy nadzieję, że te informacje będą dla nas wszystkich istotną pomocą w uprawie storczyków i powiększaniu kolekcji.
Pozdrawiam,
Jerzy
|
|
|